Αποκριάτικες μεταμφιέσεις!/ Halloween disguises!

    Το προηγούμενο σαββατοκύριακο όπως σας είπα, δημιούργησα αλλά με έναν ιδιαίτερο τρόπο! Εμφανίστηκαν από το πουθενά δύο αποκριάτικα πάρτυ (ένα το σάββατο και ένα την κυριακή το βράδυ) και έτσι έπρεπε να σκεφτώ τι θα ντυθώ. Είχε φτάσει σάββατο μεσημέρι και ακόμη δεν είχα ασχοληθεί με το θέμα, για την ακρίβεια σκεφτόμουν ότι δεν πειράζει και άμα δεν ντυθώ. Μέχρι τη στιγμή που μου ήρθε η έμπνευση!
    On previous Saturday i created in a different way! I had to go to two costume parties so i had to decide what to wear. I had no idea till Saturday afternoon when i had a great inspiration!

    Αποφάσισα να ντυθώ μαύρος κύκνος (black swan) από την ομόνυμη ταινία την οποία είχα δει εδώ και καιρό και μου άρεσε πολύ. Αμέσως έψαξα στο διαδύκτιο για tutorials σχετικά με το βάψιμο και ενθουσιάστηκα με τη διαδικασία! Το φόρεμα αποτελούσε ένα μικρό θεματάκι καθώς έπρεπε να βρω κάτι που να μοιάζει με μπαλετικό. Η μεγάλη μου αδερφή είχε ένα φόρεμα που έμοιαζε κάπως αλλά όταν την πήρα τηλέφωνο να της το ζητήσω με πληροφόρησε ότι δεν το έχει πια και ότι το χάρισε κάπου που ούτε η ίδια θυμόταν. Φυσικά όταν μου καρφώνεται κάτι δεν μου φεύγει εύκολα ,οπότε καταλαβαίνετε ότι δεν εγκατέλειψα την αρχική μου ιδέα. Έραψα μόνη μου το φόρεμά μου! Ναι ναι! Καλά ακούσατε! :-)
     I decided to be the black swan from the homo title movie ( i just loved the movie!). I didn't have any ballet costume so i had to create one! And that is what i did! I used a strapless dress (gift of a magazine) and a fabric skirt. I sewed the skirt on the dress and then i sewed pieces of fabric on the skirt. I also sewed on the skirt black feathers from another costume that my cousin had. The makeup was the most beautiful part of all cause i adore transform my face! 

    Μια ώρα πέρασα στη ραπτομηχανούλα μου δημιουργώντας σαν τρελή (δεν ξέρω αν σας πιάνει καμιά φορά οίστρος δημιουργίας, αλλά εγώ το παθαίνω συχνά και κάνω το δωμάτιό μου χάλια με πράγματα εδώ και εκεί!χιχι!)! Χρησιμοποίησα ένα φόρεμα strapless που είχε δώρο ένα περιοδικο και πάνω του έραψα την υφασμάτινη φούστα  που βλέπετε στη φωτογραφία. Πάνω στη φούστα έραψα κομμάτια από ύφασμα που χρησιμοποιείται κυριώς για φόδρες (γυαλιστερό κάπως). Κομμάτιασα και ένα άποκριάτικο κασκόλ με φτερά τα οποίο μου παραχώρησε η ξαδέρφη μου και έραψα τα φτερά επάνω στο φόρεμα. Το στέμα μου το έφτιαξα από χαρτόνι και του στερέωσα από πίσω ένα λαστιχάκι για να το στερεώσω στο κεφάλι μου. Και ιδού το συνολικό αποτέλεσμα του σαββάτου!
    I also made my crown from cardboard and i used elastic tape to fix it on my head! I sewed some feathers on the top of the dress too. And here is the whole result of the Saturday creation!

    Την επόμενη μέρα ήμουν καλεσμένη σε ένα Chinese-Japanese theme party στο οποίο έπρεπε να είμαστε ντυμένοι κινέζοι-γιαπωνέζοι για να φάμε sushi και noodles! Ιδέα του φίλου μου Θανάση ο οποίος ως σκηνοθέτης φυσικά δεν άντεξε να μην φτιάξει το χώρο του σαν πραγματικό κινέζο-ιαπωνικό χώρο! Λίγα πραγματάκια θα σα πω:

• το φόρεμά μου ήταν ένα τραπεζομάντηλο της μαμά μου (χιχι)
• η περούκα ήταν μαύρα ίσια μακριά μαλλιά και το πιάσιμο το έκανα με τσιμπιδάκια. Θέλω να προσθέσω ότι η μπροστινή τούφα στέκεται γιατί από μέσα έβαλα ένα ρολό από χαρτί υγείας!χιχι!
• τα λουλούδια που έχω στο κεφάλι μου προέρχονται από μια σύνθεση που είχαμε στο σπίτι την οποία κουτσούρεψα όπως καταλαβαίνετε!
• η ομπρελίτσα μου είναι αυθεντική από ένα ταξίδι των γονιών μου στην Ταιλάνη και τη Σιγκαπούρη
• από κάτω φοράω άσπρες κάλτσες με σαγιονάρα διχάλα το οποίο δυστυχώς δε φαίνεται στις φωτογραφίες (κρίμα γιατί είχε πολύ πλάκα).

    The next day i was invited in a Chinese-Japanese theme party in which we had also to be with costumes in order to eat noodles and sushi! The idea was my friends Thanasis (the director i had told you about). Some things about my costume:

• the dress was a tablecloth of my mom!
• the wig was strait long black hair and i made the styling using hair clips. I want to add that the front wisp was fixed by using a role from toilet paper!
• the flowers on my wig are from a plastic plant which my mother had on the living room
• my umbrella is authentic from a trip of my parents in Singapore and Thailand years ago.
• i also wear white socks and brown sandals but unfortunately i have no photo of that (it is really a pity cause it was really funny!).

    Αυτά από εμένα! Περιμένω τα σχόλια σας και τις δικές σας μεταμφιέσεις! :-)
    I can't wait to hear all from you!

Υ.Γ. Άντε θα σας το πω γιατί δεν κρατιέμαι! Το θέμα της επόμενης ταινίας μας, έχει να κάνει με τη δεύτερη μεταμφίεση μου! Αναμείνατε για νεότερα! ;-)

P.S. I will tell it to you: the theme of our next movie is about the second masquerade οφ με! Stay tuned for more! ;-)