Φαναράκι για ρεσώ/ diy lantern - tutorial

    Μπορεί να έλειψα μόνο για 4 μερούλες, αλλά ήταν αρκετές για να μου δώσουν έμπνευση και όρεξη για νέες δημιουργίες! Έτσι λοιπόν έφτιαξα ένα μικρό φαναράκι για ρεσώ, για να θυμίζει στον αγαπημένο μου και εμένα τις όμορφες διακοπές μας, αλλά και το υπέροχο βράδυ που περάσαμε στο Throubi bar στις Σπέτσες!

    Even though i was away for only 4 days, these were enough to give me plenty of inspiration for creations! So i made a lantern, to remind me and my love, our sweet holidays and the lovely night we've spent at Throubi bar in Spetses!

    Εδώ σας έχω και τις οδηγίες για το πως θα φτιάξετε και εσείς το δικό σας ρομαντικό φαναράκι!

    Here i have all the instructions for you on how you can make your own lantern!

    Θα χρειαστείτε:

• ένα βαζάκι γυάλινο
• χρώμα της αρεσκείας σας
• ένα πινέλο
• ένα μυτερό αντικείμενο (εγώ χρησιμοποίησα ένα μηχανικό μολύβι)
• και ένα κεράκι ρεσώ!

    You will need:

• a glass jar
• the color you love
• a brush
• a sharp tool ( i used a mechanical pencil)
• a candle

    Οδηγιές:

1. Αρχικά πρέπει να καθαρίσετε καλά το βαζάκι σας από τις ετικέτες που πιθανόν να έχει.
2. Βάφετε το βαζάκι εξωτερικά με το χρώμα που επιλέξατε και το αφήνετε να στεγνώσει
3. Με το μυτερό σας εργαλείο χαράσετε τα σχεδιάκια που σας αρέσουν. Μπορείτε να γράψετε επίσης κάτι επάνω.
4. Τοποθετείτε το κεράκι ρεσώ μέσα στο βαζάκι και έτοιμο το φαναράκι σας!

    Instructions - Step by step:

1. Firstly, you have to clean the jar from the labels.
2. Paint outside the jar and let it dry.
3. Use your sharp tool to carve your favorite shapes. You can also write something on it!
4. Put the candle in the jar and your lantern is ready!
 

H A P P I N E S S   I S   U P   T O   Y O U   B A B E

    Εγώ στο δικό μου πρόσθεσα λίγο σκοινί στο επάνω μέρος του το οποίο κόλλησα με κόλλα ξύλου! Στο τέλος πέρασα όλο το βαζάκι με βερνίκι. Και φυσικά το έκανα δωράκι!

    I added on the top on my lantern some rope which i stack with glue for wood. I also covered it with varnish. And in the end i packaged it for a present!

    Και ένα τραγουδάκι από εκείνο το βράδυ! Απολαύστε το!
    And a song from that night! Enjoy!

    Τα ξαναλέμε σύντομα! :-)

    See you soon! :-) 

Follow my blog with Bloglovin

Link parties i follow:
http://kojodesigns.blogspot.com/2011/08/friday-fun-finds_26.html 
http://simplydesigning.blogspot.com/2011/08/simply-link-party_26.html 
http://www.susannahconway.com/the-august-break-2011/ 
http://www.bluecricketdesign.net/2011/08/show-and-tell-linking-party-7.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed:%20BlueCricketDesign%20%28Blue%20Cricket%20Design%29


 

Μία μεταποίηση και ένα νέο καλοκαιρινό μπλουζάκι! / Α makeover and a new summer top!

    Εκτός από τσαντούλες πρέπει να σας πω ότι έφτιαξα και μερικά ρουχαλάκια! Σήμερα θα σας δείξω δύο από αυτά και ελπίζω να σας αρέσουν!

    I have to show you something else, except the bags i make, i also made some clothes! Today i will show you two of them and i hope you like them!

  Αρχικά έκανα μια μεταποίηση σε μια μπλούζα της αδερφής μου η οποία είχε ένα μικρό προβληματάκι! Δείτε παρακάτω!

   I started with a makeover of a T-shirt which belongs to my sister. The T-shirt had a ripping! See bellow!

    Ένα σκίσιμο στο πίσω μέρος...

    A ripping on the back of the neckline....

  

 

... το κάλυψα με αυτό το υφασματάκι και από τη μέσα και από την έξω πλευρά της μπλούζας ...
... I covered it with a piece of fabric...

... και πρόσθεσα και το φιογκάκι, μια μικρή λεπτομέρεις που κάνει τη διαφορά!
... I also added a little bow, a little detail that makes the difference!

 

    Τα υφάσματα που αγόρασα για τις τσάντες ήταν πολύ δελεαστικά και για άλλες δημιουργίες οπότε είπα να δοκιμάσω την τύχη μου στο να δημιουργήσω ένα καλοκαιρινό τοπάκι! Η αλήθεια είναι ότι αρχικά είχα κάτι τελείως διαφορετικό στο μυαλό μου... αλλά μέσα από μερικά λαθάκια βγήκε αυτό!

    The fabrics i used to make the bags, were pretty nice to make different creations such us clothes! I tried to make a summer top and although the outcome was really different from what i had had in my mind, I made this!

 

    Σας αρέσει? Τι λέτε?

    Do you like it? What do you think?

    photo shooting by Resi 

Μεταποιώντας τις δίδυμες καρέκλες!/ Twin chairs makeover!

    Ήταν παρατημένες δίπλα στον κάδο απέναντι ακριβώς από το σπίτι μου. Όταν τις είδα κοντοστάθηκα... και σκέφτηκα... "λες?". Μετά από μερικά λεπτά βρίσκονταν στην αυλή μου! χιχι! Να ναι καλά ο αδερφούλης μου που με βοήθησε να τις κουβαλήσουμε μέχρι μέσα! Για τις δίδυμες καρεκλίτσες μιλάω τόση ώρα!!! Δεν το καταλάβατε??? χιχι!

   There were abandoned beside the garbage bin just in front of my house. When i saw them, i stopped and thought a little. A few minutes later there were in my yard thanks to my brothers help! I am talking about the twin chairs! Didn't you understand it?

    Ήταν άσχημες, παλιές, πολύ παλιομοδίτικες (εποχή ρετιρέ χιχι), κακοδιατηρημένες... αλλά εγώ μέσα τους είδα κάτι πολλά υποσχόμενο! Και τελικά το υλοποίησα κιόλας! Ρίξτε μια ματιά πως ήταν πριν οι διδυμούλες μου...

    There were ugly, old, old fashion, bad preserved... but i saw in these something really promising! And finally i made it! Have a look at how my twins looked like before the big makeover...

    ... και πως έγιναν μετά από μια έντονη απολύμανση, λύσιμο, αλλαγή υφάσματος και ξανά δέσιμο! Σας αρέσουν? Τι λέτε? Είναι πολύ αναπαυτικές πάντως!

    .... and how they look like after a good cleaning and fabric change! Do you like them? They are really comfortable by the way!

  
    Νομίζω πως τώρα χρειάζεται να φτιάξω μικρά ωραία μαξιλαράκια για να είναι ακόμη πιο αναπαυτική η πλάτη! Τι λέτε?
    I think that it is time to make little cute pillows for the twin chairs to make the back even more comfortable! What do you think?
   

The tip of the day

    Πραγματικά δώστε μια δεύτερη ευκαιρία στα παλιά σας έπιπλα πριν τα πετάξετε. Απλά αφήστε τη φαντασίας σας ελεύθερη και... μεταποιήστε τα!!!

    Give i second chance to your old pieces of furniture before you throw them away! Just leave your imagination free and... do a makeover!!!

Εναλλακτική αναπτυσσόμενη βιβλιοθήκη!/ Alternative growing bookcase!

    Τα μάζευα καιρό ένα προς ένα! Δεν τα δίνουν εύκολα στις κάβες! Μιλάω για τα ξύλινα κουτιά από τα κρασιά! Ευτυχώς ο κυριούλης στην κάβα της γειτονιάς μου -με την κόκκινη μύτη από το πολύ πιοτό- ήταν καλός και μου κράτησε μερικά και μου τα παραχώρησε! Έτσι λοιπόν κατάφερα να ολοκληρώσω τη δημιουργία μου!

    It has been a lot of time since i started collecting these one by one! It is not very easy to find them in cellars! I am talking about the wooden boxes where the wines are placed! I am lucky cause the man in our neighborhood cellar gave kept some boxes and gave them to me! So i definitely managed to complete my creation!

 

    Τα έβαψα με μπογιά για ξύλο ριπολίνη νερού σατινέ (είναι ματ το τελείωμά της - δε μου πολυαρέσουν τα γυαλιστερά) σε χρώματα που ταιριάζουν με το σαλόνι μου! Το καλό με αυτή τη βιβλιοθηκούλα είναι ότι μπορεί να επεκταθεί ανά πάσα στιγμή και να αλλάξει σχήμα και έκταση καθώς το ένα κουτί είναι απλά ακουμπιστό πάνω στο άλλο. Καλό θα είναι όμως να την βάλετε να ακουμπάει σε ένα τοίχο ή ένα πάσο (όπως έκανα εγώ εδώ) για να είναι πιο σταθερή.

    I painted with paint suitable for wood in matching colors to my living room! The good thing with this bookcase is that is growing! You can change its shape, you can add more boxes or remove some of them and make another one. The boxes are placed the one on the other so there is no need to use screws. You just have to place the bookcase in front of a wall or a fold (as i did) in order to be more stable.

    Ελπίζω να σας αρέσει η δική μου! Αυτή τη βδομάδα έχει αυτή τη μορφή. Την επόμενη εβδομάδα... ποιος ξέρει??!!!χιχι!!!

    I hope you like my alternative developing bookcase! Today looks like this. I am not sure for the next days!!!! :-)

    Μπορείτε ακόμη να τα χρησιμοποιήσετε σαν κομοδίνα στο υπνοδωμάτιο, ακουμπιστά επάνω σε ένα έπιπλο (π.χ. τραπέζι ή γραφείο) ή ακόμη να τα κρεμάσετε στον τοίχο σαν ράφια!
    You may also use the boxes as bedside tables, you can put them on a furniture (a table or a desk) or you can hang them on a wall as shelves.

   *Οι φωτογραφίες που έχω βάλει μέσα στα κουτιά είναι τραβηγμένες από τον Καριοφύλλη, αγαπημενο φωτογράφο, που σε μια συνεργασία μας, με άφησε να διαλέξω όποια φωτογραφία ήθελα από τις δικές του για να μου τη δώσει. Νομίζω ότι οι μαγευτικές φωτογραφίες του, βρήκαν το χώρο τους στο σπιτάκι μου! :-)

Διακοσμητικό μπουκάλι/Decorative bottle

    Το σκεφτόμουν από καιρό αλλά δεν είχα κάτσει να το φτιάξω. Μάζεψα μερικά μπουκάλια με ιδιαίτερο σχήμα και αποφάσισα να τα καλύψω με σπάγκο που μοιάζει με σχοινί. Τύλιξα με το μπουκάλι με το σπάγκο και για να τον σταθεροποιήσω χρησιμοποίησα atlacol. Όταν τελείωσα, το πέρασα μια στρώση atlacol (αραιωμένη με λίγο νερό) για να έχει μια πιο ομοιόμορφη, ανθεκτική όψη έτσι ώστε να μην ξεφτίσει εύκολα!
    Τόσο εύκολα λοιπόν, ένα απλό μπουκάλι μετατράπηκε σε ένα διακοσμητικό βάζο, κηροπήγιο αν βάλετε ένα κεράκι μέσα ή μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε και σαν κανονικό μπουκάλι αν έχετε πώμα!

Θα χρειαστείτε:

• 1 γυάλινο μπουκάλι
• σπάγγο
• κόλλα (atlacol)
• ψαλίδι
• πινέλο για να απλώσετε την κόλλα επάνω στο μπουκάλι
 

 

    I was thinking about creating this for a long time, but i did not decide to made it. I collected some bottles with nice shape and i covered them with thin rope. I turned the rope around the bottle and i put white glue (atlacol) to stabilize it on the glass surface. When i finished i covered the rope with a thin layer of white glue to protect rope of spoiling. I used a spoon of glue mixed with a spoon of water to make a lighter glue.
    A simple bottle turned easily to a decorating vase, a candlestick if you put a candle inside the hole or you can use it as a bottle if you have a lid.

You will only need:

• 1 glass bottle
• thin rope
• white glue (atlacol)
• scissors
• paintbrush (use it to form a layer of glue on the bottle surface)
  
  
  

  

Ομορφαίνοντας το σαλόνι και την κουζίνα!/Decorating living room and kichen!

    Το σκ που μας πέρασε αποφάσισα να μην αφήσω την Αθήνα παρότι είχα κάποιες ενδιαφέρουσες προτάσεις για 2ήμερη εξόρμηση. Και αυτό γιατί ήθελα να μείνω στο σπίτι, να το φτιάξω, να ασχοληθώ λίγο περισσότερο με τη διακόσμησή του, να το κάνω πιο ευχάριστο έτσι ώστε να καλώ τους φίλους μου να το χαιρόμαστε μαζί! Το σάββατο λοιπόν μετά τη δουλειά, πήγα με την κατάλληλη παρέα για ψώνια. Ευτυχώς που δεν πήγα μόνη μου και είχα κάποιον να επιβεβαιώνει τις επιλογές μου και να σβήνει τις αμφιβολίες μου για το αν θα ταιριάζει ή όχι κάτι στο χώρο μου. χιχι! Αν πήγαινα μόνη μου δεν θα είχα πάρει ούτε τα μισά από όσα πήρα τελικά!

    Ο χώρος που με ενδιέφερε σε πρώτη φάση να διακοσμήσω ήταν το σαλόνι. Πήρα λοιπόν ένα φωτιστικό δαπέδου που αποτελεί ένα μοντέρνο κομμάτι και δημιουργεί και ωραία ατμόσφαιρα στο χώρο με το φως που εκπέμπει. Αποφάσισα να δοκιμάσω τα αυτοκόλλητα τοίχου για να δώσω λίγο χρώμα στο σπίτι μιας και ήταν αρκετά μουντό και σκοτεινό λόγω του ότι είναι υπόγειο! Διάλεξα ένα θέμα που μου κέντρισε το ενδιαφέρον και μου άρεσε χρωματικά. Πρόσθεσα χρώμα και στον γωνιακό γκρι καναπέ τοποθετώντας μαξιλάρια λευκά και λαχανί και έγινε ακόμη πιο δελεαστικός για ξάπλες! Πήρα κεράκια τα οποία στόλισα στο πάσο της κουζίνας που τη χωρίζει από το σαλόνι. Ένας πολύ μοντέρνος πίνακας διακοσμεί πλέον τον μεγάλο άδειο τοίχο πάνω από τον καναπε! Επιλογή και δώρο της παρεούλας μου! χιχι!

    Αγόρασα και αυτοκόλλητα λουλούδια μαύρου χρώματος με τα οποία σκέφτηκα να διακοσμήσω τον τοίχο του υπνοδωματίου μου αλλά τελικά μου ήρθε άλλη έμπνευση. Στόλισα τις ηλεκτρικές συσκευές της κουνίνας μου με αυτά! Το ψυγείο, ο φούρνος μικροκυμάτων και το πλυντήριο πιάτων, από απλές ηλεκτρικές συσκευές μετατράπηκαν σε όμορφα, ιδιαίτερα κομμάτια που συμπληρώνουν τη διακόσμηση του χώρου. Δείτε μερικές από τις φωτογραφίες που τράβηξα!

Υ.Γ. Ξέχασα να αναφερθώ στο μικρό πράσινο φωτιστικάκι που δεν ξέρω αν ταιριάζει τόσο στο χώρο όμως μου άρεσε πολύ και έτσι το πήρα! χιχι!