Χθες ομολογώ ότι ήταν μια πολύ τυχερή ημέρα! Παρόλο που ήμουν πραγματικά εξαντλημένη διότι έδωσα το τελευταίο μάθημα της εξεταστικής μου, πήρα δύο χαρές που με έκαναν να ξεχάσω την κούρασή μου!
Yesterday, I admit it was my lucky day! Although I was really exhausted because it was my last day of my examinations at school, I got two surprises that made me forget my fatigue!
Η πρώτη αφορά τη σχολή μου και συγκεκριμένα βγήκαν χθες τα αποτελέσματα ενός μαθήματος το οποίο το πέρασα και το χάρηκα πολύ! Όταν επέστρεψα σπίτι με περίμενε και άλλη μια έκπληξη! Ήμουν μια από τις δύο τυχερές νικήτριες του διαγωνισμού της Ευαγγελίας και κέρδισα μια πανέμορφη vintage κορδέλα για τα μαλλιά την οποια περιμένω πως και πως να παραλάβω! Σε ευχαριστώ πολύ Ευαγγελία! Ευχαριστώ και την Ειρήνη χάρη στην ανάρτηση της οποίας έμαθα για το Giveaway της Ευαγγελίας! :-)
The first was about my school. I passed an examination of one more lesson! Then when i came back home, there was also another surprise for me! I was one of the two lucky winners of Evangelias awesome Giveaway! I won a really cute vintage hairband and i can't wait to get it and wear it! Evangelia i really really thank you! I also want to thank Eirini because of her post that guided me to visit Evangelias blog and Giveaway page!
Και μετά από μια τέτοια μέρα, γεμάτη ανακούφηση και χαρά, πως να μη δημιουργήσω κατι???!!! Έχοντας παρεούλα την φιλενάδα μου από το χορό Άννα, η οποία είναι εξίσου δημιουργική και εφευρετική (αν και δεν έχει blogaki την ψήνω να φτιάξουμε ένα και για εκείνη!χιχι) φτιάξαμε και οι 2 από ένα βραχιόλι! Η Άννα για τον εαυτό της και εγώ για την αδερφή μου τη Βασιλική η οποία από καιρό μου παραπονιέται ότι δεν έχω φτιάξει κάτι ειδικά για εκείνη!
And after a day like this, full of relief joy, I created something special!!! Having the company of my friend Anna, i made a bracelet for my sister! I had to do that because my sister was complaining to me as i hadn't make something special for her!
Να λοιπόν το δωράκι της αδερφή μου! Ελπίζω να σας αρέσει! Είναι και ανοιξιάτικο μιας και όλες μας έχει πιάσει εδώ και μέρες η άνοιξη!
Here it is my sisters little gift! I hope you like it! It has also a little bit of spring!
That's adorable! Great job!!!! Congrads on winning the giveaway also ..that headband is so cute on you.
ReplyDeleteγλυκιά Βαλεντίνα, να είσαι πάντα τυχερή σου εύχομαι! Μπράβο και για το μάθημα. Καλά αποτελέσματα και στα υπόλοιπα και καλά κουράγιο. Τι σπουδάζεις; Η αδερφούλα σου θα ξετρελάθηκε με το βραχιόλι της! Είναι πανέμορφο! φιλιά
ReplyDeleteThanks a lot!This is not me in that photo but the girl who did the giveaway!I haven't received my gift yet!:-)
ReplyDeleteSe eyxaristo poly Evagelia mou!Viologia spoudazo k evelpisto to septemvri na teleiono!xixi!makari!:-)
ReplyDeleteΠάντα τυχερή, με το καλό να πάρεις το πτυχίο σου και τέλος... ΤΕΛΕΙΟ το βραχιολάκι! :-) Η αδελφούλα σου θα χαρεί σίγουρα!
ReplyDeleteSe eyxaristo poly Anzouya! :-D Tin perimeno tora na tis to doso!xixi!
ReplyDeleteVally μου τέλειο το βραχιολάκι!!!
ReplyDeleteΦιλιάααα!!
Thanks Eirini! :-D
ReplyDeletexxx
Gorgeous! Love it!
ReplyDeleteπανεμορφο!
ReplyDeleteSe euxaristo poly geoleoan!:-)
ReplyDeleteThanks a lot Chrissy!My sister loved it too!:-)
ReplyDeletebeautiful!
ReplyDeletethanks!!!
ReplyDeleteΣυγχαρητήρια για το δωράκι σου αλλά και το βραχιόλι που έφτιαξες για την αδερφούλα σου είναι υπέροχο!! Εγώ πάντως θα ήμουν ενθουσιασμένη αν μου έδινε η δική μου αδερφή ένα τέτοιο βραχιόλι!!!
ReplyDeleteKoritsia sas eyxaristo oles poly!Telika tis arese tis aderfis mou k to foraei!xixi!Tora mou zitise k i mama mou na tis ftiaxo kati! :-D
ReplyDeleteΜπράβο για τα ευχάριστα, να'σαι πάντα τυχερή! Λάτρεψα αυτό το ανοιξιάτικο βραχιολάκι! Πραγματικά κάνεις υπέροχα πράγματα!
ReplyDeleteΚαλημέρα και καλή εβδομάδα!
Se eyxaristo poly Nantia mou!:-)
ReplyDeleteKalimera k kali evdomada k se sena!
ΜΠΡΑΒΟ για το μάθημα και για το δώρο! Πολύ ωραίο το βραχιολάκι!
ReplyDeleteSe eyxaristo poly Marianna!:-)
ReplyDelete