Φαναράκι για ρεσώ/ diy lantern - tutorial

    Μπορεί να έλειψα μόνο για 4 μερούλες, αλλά ήταν αρκετές για να μου δώσουν έμπνευση και όρεξη για νέες δημιουργίες! Έτσι λοιπόν έφτιαξα ένα μικρό φαναράκι για ρεσώ, για να θυμίζει στον αγαπημένο μου και εμένα τις όμορφες διακοπές μας, αλλά και το υπέροχο βράδυ που περάσαμε στο Throubi bar στις Σπέτσες!

    Even though i was away for only 4 days, these were enough to give me plenty of inspiration for creations! So i made a lantern, to remind me and my love, our sweet holidays and the lovely night we've spent at Throubi bar in Spetses!

    Εδώ σας έχω και τις οδηγίες για το πως θα φτιάξετε και εσείς το δικό σας ρομαντικό φαναράκι!

    Here i have all the instructions for you on how you can make your own lantern!

    Θα χρειαστείτε:

• ένα βαζάκι γυάλινο
• χρώμα της αρεσκείας σας
• ένα πινέλο
• ένα μυτερό αντικείμενο (εγώ χρησιμοποίησα ένα μηχανικό μολύβι)
• και ένα κεράκι ρεσώ!

    You will need:

• a glass jar
• the color you love
• a brush
• a sharp tool ( i used a mechanical pencil)
• a candle

    Οδηγιές:

1. Αρχικά πρέπει να καθαρίσετε καλά το βαζάκι σας από τις ετικέτες που πιθανόν να έχει.
2. Βάφετε το βαζάκι εξωτερικά με το χρώμα που επιλέξατε και το αφήνετε να στεγνώσει
3. Με το μυτερό σας εργαλείο χαράσετε τα σχεδιάκια που σας αρέσουν. Μπορείτε να γράψετε επίσης κάτι επάνω.
4. Τοποθετείτε το κεράκι ρεσώ μέσα στο βαζάκι και έτοιμο το φαναράκι σας!

    Instructions - Step by step:

1. Firstly, you have to clean the jar from the labels.
2. Paint outside the jar and let it dry.
3. Use your sharp tool to carve your favorite shapes. You can also write something on it!
4. Put the candle in the jar and your lantern is ready!
 

H A P P I N E S S   I S   U P   T O   Y O U   B A B E

    Εγώ στο δικό μου πρόσθεσα λίγο σκοινί στο επάνω μέρος του το οποίο κόλλησα με κόλλα ξύλου! Στο τέλος πέρασα όλο το βαζάκι με βερνίκι. Και φυσικά το έκανα δωράκι!

    I added on the top on my lantern some rope which i stack with glue for wood. I also covered it with varnish. And in the end i packaged it for a present!

    Και ένα τραγουδάκι από εκείνο το βράδυ! Απολαύστε το!
    And a song from that night! Enjoy!

    Τα ξαναλέμε σύντομα! :-)

    See you soon! :-) 

Follow my blog with Bloglovin

Link parties i follow:
http://kojodesigns.blogspot.com/2011/08/friday-fun-finds_26.html 
http://simplydesigning.blogspot.com/2011/08/simply-link-party_26.html 
http://www.susannahconway.com/the-august-break-2011/ 
http://www.bluecricketdesign.net/2011/08/show-and-tell-linking-party-7.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed:%20BlueCricketDesign%20%28Blue%20Cricket%20Design%29


 

Λουλουδάτα κοκκαλάκια για τα μαλλιά/ Fabric flower decorated hair clips

    Είναι πλέον σαφές ότι έχω γεμίσει συρτάρια και κουτάκια με κομμάτια από διάφορα υφάσματα, τα οποία κρατάω για να χρησιμοποιήσω σε διάφορες δημιουργίες. Μια μέρα λοιπόν αποφάσισα να φτιάξω μερικά τριανταφυλλάκια από ύφασμα με τον γνωστό τρόπο! Και ιδού το αποτέλεσμα!

    It is really known than i have lots of drawers and boxes full of fabric piece. I keep them in order to use them in any creation. One day i decided to make little roses from fabric according the known way! Look what i've made!

    Πήρα μερικά μεταλλικά τσιμπηδάκια για τα μαλλιά και κόλλησα με σιλικόνη τα τριανταφυλλάκια πάνω σε αυτά. 

    I used some metallic hair clips and i glued the flowers on them with a silicone gun.

 

    Είναι πολύ όμορφα φορεμένα και σίγουρα θα φτιάξω και άλλα τέτοια!χιχι!

    I really like them and i definitely make more of these!

 

 

 

           



http://www.bystephanielynn.com/2011/01/sunday-showcase-features-and-jessica-n.html

http://ironvioletdesigns.blogspot.com/2011/01/fantastic-friday-3.html   

Χειροποίητο Χριστουγεννιάτικο δεντράκι/ Handmade Christmas tree -Tutorial

    Τα περασμένα Χριστούγεννα τα πέρασα τακτοποιώντας το σπίτι καθώς μόλις είχε μετακομίσει η αδερφή μου που συγκατοικούσαμε, στο δικό της σπίτι. Έτσι χρειάστηκε να καθαρίσω το σπίτι και να κάνω μια ανακατάταξη στα έπιπλα ώστε να αναδιαμορφωθούν οι χώροι. Αφιέρωσα λοιπόν όλο το χρόνο που μου απέμενε από τη δουλειά μου σε αυτό, με αποτέλεσμα να μην έχω την άνεση να στολίσω το σπίτι και να το δω γιορτινό.

    Last Christmas I had to make my home because my sister who I lived with, moved to her own apartment. So I had to tidy up the house and rearrange the furniture in order to refresh the spaces and I didn’t have the time give to it a Christmas atmosphere. 

    Φέτος που όλα είναι τακτοποιημένα ήρθε η ώρα να ασχοληθώ με τον Χριστουγεννιάτικο στολισμό! Αποφάσισα λοιπόν να φτιάξω ένα χειροποίητο δεντράκι εμπνεόμενη από το δεντράκι που είχε φτιάξει ο φίλος μου ο Θανάσης για το δικό του σπίτι.

    This Christmas its time to make something special to decorate my house and nothing is better than a handmade Christmas tree! I was inspired by the handmade Christmas tree that my friend Thanasis made some years ago for his own home.

    Μάζεψα λοιπόν τα απαραίτητα υλικά και πήγα στο φίλο μου το Θανάση να δημιουργήσουμε παρέα το Χριστουγεννιάτικο δεντράκι μου!
    So I packed the appropriate stuff and I moved in to Thanasis home to make the Christmas tree together!

Υλικά που χρησιμοποίησα – Materials I used:

• Χαρτόνι - cardboard
• Μονωτικό αφρό PVC – PVC foam
• Κολλητική ταινία - Tape
• 2 χαρτονένια ρολά από χαρτί κουζίνας – 2 card on roles from paper
• Μερικές σελίδες από εφημερίδα – Some pages from newspaper
• Πράσινο σπρέι – Green spray
• Καλαμάκια από σουβλάκια – Wooden sticks
• Πιστόλι σιλικόνης – Silicone gun
• Χριστουγεννιάτικα στολίδια – Christmas decoration
• Διάφορα αναμνηστικά – Various memorable little things
• Χρυσή και κόκκινη κορδέλα – Red and gold ribbon
• Μεταλλικό κουβαδάκι – Metal bucket

    Αρχικά δημιούργησα ένα χωνί με το χαρτόνι και το σταθεροποίησα με την κολλητική ταινία. Ένωσα τα δυο χαρτονένια ρολά από το χαρτί κουζίνας και τοποθετώντας το χωνί με την ανοιχτή του πλευρά προς τα πάνω, τα έβαλα μέσα έτσι ώστε να δημιουργηθεί ο κορμός του δέντρου. Γέμισα το χωνί με τον μονωτικό αφρό και το άφησα για να στεγνώσει μια ολόκληρη ημέρα.

    I made a cone first with the paper and stabilized it with the tape. I put together the two paper roles and I taped them too. I turned the cone up side down with the open side up and I put the two paper roles in it. Then I filled it in PVC foam and  I left it dry for the whole day.

    Την επόμενη ημέρα γύρισα το χωνί ανάποδα και τοποθέτησα το δεντράκι μου μέσα σε ένα μεταλλικό κουβαδάκι στο οποίο είχα τοποθετήσει εφημερίδες για να το σφηνώσω. Έκοψα τα καλαμάκια από σουβλάκια και τα κάρφωσα σε διάφορα σημεία σε όλη την επιφάνεια του χαρτονιού έτσι ώστε να μοιάζει με έλατο. Χαμηλά χρησιμοποίησα μακρύτερα ξυλάκια και όσο πλησιάζουμε προς την κορυφή όλο και μικρότερα. Στη συνέχεια έβαψα με το πράσινο σπρέι όλο το δεντράκι δηλαδή το χαρτόνι και τα ξύλινα καλαμάκια που κάρφωσα.

    The next day I turned the cone and I put the tree in the metal bucket. I put newspaper in the metal can in order to stabilize the tree in it. I cat the wooden sticks in several lengths and I inserted them into the cone in all over the surface of it to look like a real fir. The wooden sticks – branches are longer near the base of the tree and they getting shorter and shorter near the top. I sprayed green all the tree.

    Κόλλησα με τη σιλικόνη τη χρυσή κορδέλα περιμετρικά του δέντρου έτσι ώστε να δημιουργήσω μια γιρλάντα. Τοποθέτησα ακόμη λευκά φωτάκια. Με την κόκκινη κορδέλα έφτιαξα πολλά κόκκινα μικρά φιογκάκια με τα οποία στόλισα όλο το δέντρο. Κόλλησα επίσης τα στολίδια έτσι ώστε να παραμείνουν σταθερά. Τα στολίδια μου αποτελούνται τόσο από τις κλασικές χριστουγεννιάτικες μπάλες όσο και από μικρά και ποικίλα αναμνηστικά που είχα κρατήσει όλα αυτά τα χρόνια ακόμη και από την παιδική μου ηλικία και σκέφτηκα να τα αξιοποιήσω στολίζοντας το χριστουγεννιάτικο δεντράκι μου! Μικρές παιδικές γομίτσες, μικρές κουκλίτσες, χαρακάκια, συνδετηράκια και πολλά άλλα διακοσμητικά στοιχεία δίνουν χρώμα και παιδικότητα στο Χριστουγεννιάτικο δεντράκι μου!

    I glued with the silicone gun the gold ribbon on the paper surface around the tree. I also put some Christmas white lights on the tree. I made little bows with the red ribbon and I glued them on the wooden sticks. I glued the little balls and the other stuff on the tree too. My Christmas tree decoration is not only the standard Christmas decoration but has some memorable things that I have since I was a little girl such as little erasers, rulers, paper clips and other decoration stuff. All these things give a great color and childish to my Christmas tree!

    
    Νομίζω πως πρέπει να αναφερθώ και στο δεντράκι που με ενέπνευσε και να πω πως είναι φτιαγμένο από μονωτικό φελιζόλ καθώς επίσης να δείξω και μερικές φωτογραφίες του για να μην μείνει παραπονεμένος και ο φίλος μου ο Θανάσης!χιχι!

    I think I have to make a report about the Christmas tree of my friend Thanasis that inspired me to make my own Christmas tree. That was made from insulating material. Here are some photos of his tree. Now he will be very happy! 

 

Λουλουδάτο κοκκαλάκι για τα μαλλιά/ Fabric flower decorated hair clip

   

     Έχω κάμποσο καιρό να γράψω κάτι και πιστεύω πως ήρθε πραγματικά η ώρα! Μη νομίζεται οτι καθόμουν όλο αυτό το διάστημα χωρίς να κάνω απολύτως καμία δημιουργία. Παρόλο που η δουλειά μου γίνεται ολοένα πιο απαιτητική και πολύωρη, δε χάνω την όρεξη μου για να δοκιμάσω να φτιάξω κάτι καινούριο!

    It has been a lot of time since my last article and i thing that it is about time to write something! I wasn't lazy at all! However i work much more, i always find some time to create something new!

    Όπως έχω αναφέρει και σε παλαιότερα άρθρα μου, λατρεύω τα υφασμάτινα λουλούδια. Έχοντας λοιπόν μαζέψει αρκετά παλιά υφάσματα και κάθε λογής κουρέλι, αποφάσισα να αξιοποιήσω τα "για πέταμα" υλικά μου φτιάχνοντας όμορφα λουλουδάκια. Με αυτά διακόσμησα μια ξύλινη πιάστρα για τα μαλλιά, μεταμορφώνοντάς την σε πραγματικό στολίδι!

    As i have already mention in another article of mine, i adore fabric flowers. I had a lot of old fabrics and pieces of various fabrics and i decided to use them creating some fabric flowers to decorate a hair clip.

    Η διαδικασία που ακολούθησα για να φτιάξω τα λουλούδια είναι η ίδια με αυτή που αναφέρω στο εξής άρθρο: http://vallys-creations.blogspot.com/2010/09/t-shirtpurple-t-shirt-makeover.html. 

    I made the fabric flowers as i made these in the following article:  http://vallys-creations.blogspot.com/2010/09/t-shirtpurple-t-shirt-makeover.html. 

    Έτσι έφτιαξα τέσσερα λουλούδια από διαφορετικά υφάσματα τα οποία μου ταίριαζαν χρωματικά. 

    So i made four flowers from different fabrics and colors.

    Το  αποτέλεσμα της σύνθεσης μπορείτε να το δείτε στις ακόλουθες φωτογραφίες!

    This is the fabric flower-decorated hair clip!

Inspired by hairbands of Sew-Over-It 

Θήκη με κιθάρες για το κινητό/ Mobile case with guitars- Tutorial

    Πριν από ένα μήνα περίπου αγόρασα καινούριο κινητό το οποίο όμως δεν μπορώ να πω ότι πρόσεχω ιδιαίτερα. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα να δω μικρές γρατζουνίτσες πάνω του απλά και μόνο από την τοποθέτηση του μέσα στην τσάντα μου! Δε μου έχει πέσει ούτε μια φορά κάτω, αλλά παρόλα αυτά φαίνεται ότι είναι πολύ ευαίσθητο!
    A month ago i bought a new mobile phone. I have to say that i am not very careful with it, so i made little scratches on it by mistake...! I think it is really sensitive, so i decided to make a case to put it in.

    Ένα τηλεφώνημα από τα σύνορα της πατρίδας (!), μου έδωσε το έναυσμα να φτιάξω αυτή την τόσο πρακτική θήκη για το κινητό! "Γιατί δεν πήρες μια θήκη για το κινητό σου να μη γρατζουνίζεται?". Και εγώ αυτομάτως σκέφτηκα "Γιατί να πάρω θήκη? Θα φτιάξω μία!".

    Και αμέσως πήγα στο δωμάτιο δημιουργίας (έτσι λέω το δωματιάκι που έχω όλα μου τα υλικά για δημιουργίες και το γραφείο όπου δημιουργώ) και άνοιξα συρτάρια, ντουλάπια και κουτάκια για να βρω το κατάλληλο ύφασμα για τη θηκούλα μου! Έστησα τη ραπτομηχανή στο γραφείο, άνοιξα το κασελάκι με τα ραπτικά και έπιασα δουλειά!

    Το ύφασμα που διάλεξα προέρχεται από μια παλιά υφασμάτινη τσάντα που είχα η οποία με τον καιρό άρχισε να χαλάει - κυρίως οι δερμάτινες λεπτομέρειες που είχε. Έτσι λοιπόν αποφάσισα να τη χαλάσω τελείως και να κρατήσω μόνο το ύφασμα του οποίου τα σχεδιάκια μου άρεσαν πολύ και ήταν και ο βασικός λόγος που επέλεξα να αγοράσω την τσάντα!
    The fabric i chose comes from an old bag i had. I loved that bag but some details of the bag had been worn out a lot so i decided to cut and keep the fabric with the cute electric guitars. And this is it!

Κομμάτι υφάσματος από την τσάντα.

     Αρχικά μέτρησα τις διαστάσεις του κινητού έτσι ώστε να υπολογίσω και τις διαστάσεις του υφάσματος που θα χρειαστώ για να φτιάξω τη θήκη. Οι μετρήσεις μου ήταν στο περίπου (με το μάτι) αλλά αν θελήσετε να φτιάξετε και εσείς μια παρόμοια θήκη αφήστε γύρω στους δύο πόντους επιπλέον ύφασμα από κάθε πλευρά (πέρα από τις διαστάσεις του κινητού σας). Θα χρειαστείτε δύο κομμάτια ύφασμα με τις ίδιες διαστάσεις.
    I cut two pieces of fabric with the same size: the size of your cellphone plus 2cm of each side.

2 κομμάτια ύφασμα - ένα για την κάθε πλευρά της θήκης

    Σκέφτηκα ότι θα ήταν καλό η θήκη εσωτερικά να έχει ένα μαλακό ύφασμα για να προστατεύεται το κινητό οπότε έκοψα και δύο κομμάτια μαλακής τσόχας στις ίδιες διαστάσεις.
    I cut two pieces of felt with the same size too.

2 κομμάτια τσόχα - ένα για την κάθε εσωτερική πλευρά της θήκης

    Ράβω το επάνω μέρος της κάθε πλευράς της θήκης στερεώνοντας παράλληλα την τσόχα από μέσα.
    I sewed the fabric with the felt inside (only on the up side).

    Στη συνέχεια στερεώνω με καρφίτσες και ράβω τις δυο πλευρές της θήκης μεταξύ τους με την τσόχα να είναι από την έξω μεριά της κάθε πλευράς. Σε αυτό το σημείο έχει σημασία να μετρήσω τις ακριβείς διαστάσεις του κινητού έτσι ώστε να ταιριάζει ακριβώς στην θήκη.
    I put some pins to stabilize the fabric and the felt and i sew the two sides of the case together.  |Then i put the felt outside and the two pieces of fabric inside with the good sides to look each other. You have to take the exact  measurements of your cellphone and put pins on the fabric.

    Ράβω ακριβώς εκεί που έχω σημαδέψει με τις καρφίτσες αφήνοντας το πάνω μέρος ανοιχτό. Αφαιρώ το ύφασμα που περισσεύει κόβωντας με το ψαλίδι όσο το δυνατόν πιο κοντά στο σημείο της ραφής (προσοχή! όχι πάρα πολύ κοντά διότι μπορεί να ξηλωθεί η θηκούλα μας).
    I sewed the lines which the pins form.

    Γυρίζω το εσωτερικό της θήκης προς τα έξω για να πάρει την κανονική της μορφή (εξωτερικά το ανθεκτικό ύφασμα και εσωτερικά η μαλακιά τσόχα) και η θηκούλα είναι έτοιμη!
    I turned the inside out.

    

 

    Παρόλα αυτά εγώ δεν σταμάτησα εκεί! Επειδή μου φάνηκε κάπως σκέτη-απλή σκέφτηκα να τη διακοσμήσω με ένα φιογκάκι για να γίνει πιο ιδιαίτερη!

    Κόβω ένα μικρό παραλληλόγραμμο κομμάτι ύφασμα και γυρίζω την κάθε του πλευρά και τη ράβω έτσι ώστε να μην ξεφτίσει.
    If you want to decorate your case follow these steps. Cut a piece of fabric of about 7cm x 5cm and sew the edges.

    Πιέζω το ύφασμα στο κέντρο και στερεωνω με σατέν μαύρη κορδέλα την οποία ράβω πάνω με βελόνα και μαύρη κλωστή (στο χέρι). Και είναι έτοιμος ο φιόγκος μου!
    Squeeze the fabric on the center and stabilize with ribbon, spinner and needle. And this is it!

    Τέλος, ράβω (πάλι στο χέρι) το φίογκο πάνω στη θήκη. Και ιδού το τελικό αποτέλεσμα!

    Και μιας και τη δημιουργία αυτής της θήκης την οφείλω σε κάποιον που αποτέλεσε πηγή έμπνευσής μου... έφτιαξα και για εκείνον μια θηκούλα για το καινούριο του κινητό! Με 'γειά του λοιπόν! Θα την παραλάβει σε μια βδομαδούλα χέρι με χέρι!

    I follow the next link parties!

http://thediyshowoff.blogspot.com/2010/10/diy-show-off-project-parade-youre.html