Στεκούλα για τη μικρή μου αδερφούλα!/ A headband for my little sister!

   

     Έφτιαξα και μια στεκούλα για την αδερφούλα μου την Αναστασία! Έχει όμορφα μακριά μαλλιά και πιστεύω θα της πηγαίνει πολύ! Ανυπομονω να της τη δώσω!

    I also made a headband for my little sister Anastasia! She has beautiful long hair and i think it will fits her perfect! I can't wait to give it to her!

Πριν/ Before

Μετά/ After

Πολύχρωμες ροζέτες /Colorful rosettes

     Μπορώ να πω ότι διασκέδασα πολύ κατά τη δημιουργία της καρφίτσας λουλούδι που έκαψα τις άκρες του με αναπτήρα, για αυτό και αποφάσισα να φτιάξω ροζέτες με ύφασμα που θα μπορούσα επίσης να κάψω! Χιχι! Είμαι λίγο πυρομανής τελικα!

     I have to say that i was enjoining making the flower pin with the burned edges with the lighter, so i decided to make some rosettes from fabric that also could be burnt. I think i am a little bit pyromaniac!

    Μετά από μια αποτυχημένη προσπάθεια να κάψω ένα ύφασμα το οποίο δεν δημιουργούσε τις λιωμένες άκρες αλλά απλά καμμένες... βρήκα κάτι σαν τούλι -βασικά δεν είναι τούλι αλλά δεν ξέρω και τι ακριβώς είναι- το οποίο ήταν το ιδανικό για τη δουλειά που το ήθελα! Το είχα σε τρία διαφορετικά χρώματα οπότε έφτιαξα τρεις ροζέτες. Δείτε τις!

    After a failed effort to burn a fabric that didn't create melted edges but just black and burned edges... i found a fabric like tulle -actually i don't known the real name of this kind of fabric- but it was ideal for that i wanted to do! I had three different colors of that fabric so i made three rosettes. Have a look at them!

     Και μην ξεχνάτε! Θα χαρώ πολύ να ακούσω τη γνώμη σας!
    And don't forget! I would love to hear all from you!

   

Λουλουδάτα κοκκαλάκια για τα μαλλιά/ Fabric flower decorated hair clips

    Είναι πλέον σαφές ότι έχω γεμίσει συρτάρια και κουτάκια με κομμάτια από διάφορα υφάσματα, τα οποία κρατάω για να χρησιμοποιήσω σε διάφορες δημιουργίες. Μια μέρα λοιπόν αποφάσισα να φτιάξω μερικά τριανταφυλλάκια από ύφασμα με τον γνωστό τρόπο! Και ιδού το αποτέλεσμα!

    It is really known than i have lots of drawers and boxes full of fabric piece. I keep them in order to use them in any creation. One day i decided to make little roses from fabric according the known way! Look what i've made!

    Πήρα μερικά μεταλλικά τσιμπηδάκια για τα μαλλιά και κόλλησα με σιλικόνη τα τριανταφυλλάκια πάνω σε αυτά. 

    I used some metallic hair clips and i glued the flowers on them with a silicone gun.

 

    Είναι πολύ όμορφα φορεμένα και σίγουρα θα φτιάξω και άλλα τέτοια!χιχι!

    I really like them and i definitely make more of these!

 

 

 

           



http://www.bystephanielynn.com/2011/01/sunday-showcase-features-and-jessica-n.html

http://ironvioletdesigns.blogspot.com/2011/01/fantastic-friday-3.html   

Λουλουδάτο κοκκαλάκι για τα μαλλιά/ Fabric flower decorated hair clip

   

     Έχω κάμποσο καιρό να γράψω κάτι και πιστεύω πως ήρθε πραγματικά η ώρα! Μη νομίζεται οτι καθόμουν όλο αυτό το διάστημα χωρίς να κάνω απολύτως καμία δημιουργία. Παρόλο που η δουλειά μου γίνεται ολοένα πιο απαιτητική και πολύωρη, δε χάνω την όρεξη μου για να δοκιμάσω να φτιάξω κάτι καινούριο!

    It has been a lot of time since my last article and i thing that it is about time to write something! I wasn't lazy at all! However i work much more, i always find some time to create something new!

    Όπως έχω αναφέρει και σε παλαιότερα άρθρα μου, λατρεύω τα υφασμάτινα λουλούδια. Έχοντας λοιπόν μαζέψει αρκετά παλιά υφάσματα και κάθε λογής κουρέλι, αποφάσισα να αξιοποιήσω τα "για πέταμα" υλικά μου φτιάχνοντας όμορφα λουλουδάκια. Με αυτά διακόσμησα μια ξύλινη πιάστρα για τα μαλλιά, μεταμορφώνοντάς την σε πραγματικό στολίδι!

    As i have already mention in another article of mine, i adore fabric flowers. I had a lot of old fabrics and pieces of various fabrics and i decided to use them creating some fabric flowers to decorate a hair clip.

    Η διαδικασία που ακολούθησα για να φτιάξω τα λουλούδια είναι η ίδια με αυτή που αναφέρω στο εξής άρθρο: http://vallys-creations.blogspot.com/2010/09/t-shirtpurple-t-shirt-makeover.html. 

    I made the fabric flowers as i made these in the following article:  http://vallys-creations.blogspot.com/2010/09/t-shirtpurple-t-shirt-makeover.html. 

    Έτσι έφτιαξα τέσσερα λουλούδια από διαφορετικά υφάσματα τα οποία μου ταίριαζαν χρωματικά. 

    So i made four flowers from different fabrics and colors.

    Το  αποτέλεσμα της σύνθεσης μπορείτε να το δείτε στις ακόλουθες φωτογραφίες!

    This is the fabric flower-decorated hair clip!

Inspired by hairbands of Sew-Over-It