Wednesday 15 December 2010

Λουλουδάτο κοκκαλάκι για τα μαλλιά/ Fabric flower decorated hair clip

   
     Έχω κάμποσο καιρό να γράψω κάτι και πιστεύω πως ήρθε πραγματικά η ώρα! Μη νομίζεται οτι καθόμουν όλο αυτό το διάστημα χωρίς να κάνω απολύτως καμία δημιουργία. Παρόλο που η δουλειά μου γίνεται ολοένα πιο απαιτητική και πολύωρη, δε χάνω την όρεξη μου για να δοκιμάσω να φτιάξω κάτι καινούριο!
    It has been a lot of time since my last article and i thing that it is about time to write something! I wasn't lazy at all! However i work much more, i always find some time to create something new!

    Όπως έχω αναφέρει και σε παλαιότερα άρθρα μου, λατρεύω τα υφασμάτινα λουλούδια. Έχοντας λοιπόν μαζέψει αρκετά παλιά υφάσματα και κάθε λογής κουρέλι, αποφάσισα να αξιοποιήσω τα "για πέταμα" υλικά μου φτιάχνοντας όμορφα λουλουδάκια. Με αυτά διακόσμησα μια ξύλινη πιάστρα για τα μαλλιά, μεταμορφώνοντάς την σε πραγματικό στολίδι!
    As i have already mention in another article of mine, i adore fabric flowers. I had a lot of old fabrics and pieces of various fabrics and i decided to use them creating some fabric flowers to decorate a hair clip.

    Η διαδικασία που ακολούθησα για να φτιάξω τα λουλούδια είναι η ίδια με αυτή που αναφέρω στο εξής άρθρο: http://vallys-creations.blogspot.com/2010/09/t-shirtpurple-t-shirt-makeover.html
    I made the fabric flowers as i made these in the following article:  http://vallys-creations.blogspot.com/2010/09/t-shirtpurple-t-shirt-makeover.html

    Έτσι έφτιαξα τέσσερα λουλούδια από διαφορετικά υφάσματα τα οποία μου ταίριαζαν χρωματικά. 
    So i made four flowers from different fabrics and colors.







    Το  αποτέλεσμα της σύνθεσης μπορείτε να το δείτε στις ακόλουθες φωτογραφίες!
    This is the fabric flower-decorated hair clip!




Inspired by hairbands of Sew-Over-It 



9 comments:

  1. I love how this looks!! great creation!!

    ReplyDelete
  2. Very pretty! I think I need to make one for myself!

    ReplyDelete
  3. Apla teleiooooooo!!!!Kai sou paei kai paaaara polu!!!Mprabo koritsiiiii!!!!!

    ReplyDelete
  4. Se euxaristo poly! To forousa proxthes sti douleia k mia pelatissa mou eipe to idio! xixi! :-)

    ReplyDelete
  5. Se euxaristo Foteini mou!:-)

    ReplyDelete