Friday, 2 July 2010

Μεταποιώντας ένα φόρεμα με μανίκια σε strapless/Remaking a dress with sleves in strapless

    Το χειμώνα είχα αγοράσει ένα φόρεμα από μπλε μακό ύφασμα με μακριά μανίκια. Ήμουν σίγουρη για την επιλογή μου αλλά στην πορεία διαπίστωσα ότι μου ήταν αρκετά δύσκολο να το συνδυάσω (με ποια παπούτσια-παλτό-τσάντα??? κ.λ.π.) με αποτέλεσμα να μην το φορέσω καθόλου.
    Ήρθε λοιπόν το καλοκαιράκι και σε μια κρίση ξεκαθαρίσματος της ντουλάπας μου, βρέθηκα μπροστά σε αυτό το φορεματάκι. Έχοντας δε και απίστευτη όρεξη για μεταποίηση ρούχων... το ωραίο μπλε φορεματάκι με τα μακριά μανίκια βρέθηκε χωρίς μανίκια! Η συνέχεια ήταν αρκετά απλή. Πέρασα ένα λάστιχο στην πίσω του πλευρά, το διακόσμησα και με μερικά χρωματιστά κουμπάκια και ειδου το αποτέλεσμα!
    Συνεχίζω να πιστεύω ότι χρειάζεται κάτι ακομη! Εσείς τι λετε?

Υ.Γ.Θα πρέπει να τονίσω εδώ ότι όντας ιδιαιτέρως ανυπόμονη στη δημιουργία αυτού του ρούχου, ξέχασα να φωτογραφίσω το "πριν" και έτσι τώρα έχω μόνο το "μετά" να σας δείξω!

    In winter i had bought a dark blue dress from t-shirt buckram with long sleves. I was sure about my choice but when i went home i realised that its dificult to combine and wear it. So i didn't wear it at all. Really a pity.
    When winter passed and i opened my closet in order to package my wither clothes and unpackage my summer ones, i saw that dark blue dress and i thought that i have to remake it in order to wear it in summer. Its fabric was thin thus would become a perfect summer dress. I cut the sleves and i turnet it to strapless. I decorated it with some colourful buttons and here it is!
    I still think that it needs something more! What do you say?

P.S. I have to say that i was so impatient to creat this dress that i forgot to take a photo of the dress before the makeover. So now i can show it to you only after the makeover!

No comments:

Post a Comment